Sentences — 21 found
-
jreibun/8310/4Details ▸
-
ちょっと
- め目 を離した
- すき隙 に
- じゅっかげつ/じっかげつ10か月 の子どもが落ちていたボタン
- がた型 の
- でんち電池 を
- くち口 に
- い入れよう としていて、
- きも肝 を
- ひ冷やした 。
A chill ran to my core when I looked away for a moment, then saw my 10-month-old child trying to put a button battery, that has fallen on the floor, into his mouth. — Jreibun -
75149Details ▸
-
1.5V
- かんでんち乾電池
- を
- ちょくせつ直接
- さわ触った
- だけ
- で
- は
- かんでんし感電死
- する
- こと
- は
- ない
- でしょう 。
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery. — Tatoeba -
124767Details ▸
- でんち電池
- を
- いれか入れ替え
- ないと 。
It needs new batteries. — Tatoeba -
124768Details ▸
- でんち電池
- は
- う売っています
- か 。
Do you sell batteries? — Tatoeba -
124769Details ▸
- でんち電池
- が
- よわ弱って
- きている
- ので
- うまく
- うご動かない 。
It doesn't work so well because the batteries are running down. — Tatoeba -
124770Details ▸
- でんち電池
- が
- だめ
- になっ
- ちゃった 。
The battery died. — Tatoeba -
138071Details ▸
- たいようでんち太陽電池
- で
- うご動く
- じどうしゃ自動車
- を
- のぞ望んでいる 。
I hope for a solar battery car. — Tatoeba -
150510Details ▸
- とけい時計
- が
- と止まった 。
- あたら新しい
- でんち電池
- が
- ひつよう必要
- だ 。
The clock has run down. I need new batteries. — Tatoeba -
184052Details ▸
- かんでんち乾電池
- を
- さが探している
- のです
- が 。
I'm looking for batteries. — Tatoeba -
192610Details ▸
- ラジオ
- の
- でんち電池
- を
- かえ
- なければならない 。
I have to change the batteries in the radio. — Tatoeba -
200849Details ▸
- ところで 、
- よび予備の
- でんち電池
- は
- ある
- の ？
By the way, do you have any spare batteries? — Tatoeba -
202120Details ▸
- でも 、
- ここ
- に
- いる
- あいだ間
- に 、
- でんち電池
- を
- こうかん交換
- する
- こと
- は
- できまして ？
But while I am here, do you think you could replace the batteries? — Tatoeba -
220382Details ▸
- この
- でんち電池
- は
- じゅうでん充電
- されている 。
This battery is charged. — Tatoeba -
220383Details ▸
- この
- でんち電池
- は
- どれくらい
- もちます
- か 。
How long will this battery last? — Tatoeba -
222655Details ▸
- この
- かいちゅうでんとう懐中電灯
- は ２
- こ個
- の
- でんち電池
- が
- ひつよう必要
- だ 。
This flashlight needs two batteries. — Tatoeba -
223726Details ▸
- この
- コンピューター
- は
- でんち電池
- で
- さどう作動
- する 。
This computer runs on batteries. — Tatoeba -
223962Details ▸
- この
- おもちゃ
- の
- じどうしゃ自動車
- は
- でんち電池
- で
- うご動く 。
This toy car runs on batteries. — Tatoeba -
226207Details ▸
- カメラ
- よう用
- の
- でんち電池
- を
- くだ下さい 。
May I have some camera batteries, please? — Tatoeba -
76281Details ▸
- かいしゅう回収
- たいしょう対象
- の
- ソニー
- せい製
- じゅうでんち充電池
- は
- るいけい累計
- で ７６５
- まん万 ９０００
- こ個
- となった 。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units. — Tatoeba -
156755Details ▸
- きのう昨日 、
- とけい時計
- に
- あたら新しい
- でんち電池
- を
- い入れて
- もらった
- んです 。
I got a new battery put in my watch yesterday. — Tatoeba