Sentences — 13 found
-
146342Details ▸
- しょうとつ衝突
- を
- さ避けられた
- の
- は
- 運がよかった
- だけ 、
- と
- かれ彼
- は
- かいそう回想
- した 。
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck. — Tatoeba -
150604Details ▸
- じかん時間どおり
- に
- つ着いて
- 運がよかった 。
I was lucky to be there on time. — Tatoeba -
158386Details ▸
- わたし私
- は
- 運が良かった 。
I was lucky. — Tatoeba -
116740Details ▸
- かれ彼の
- せいこう成功
- は
- いくらか
- は
- 運がよかった
- ため
- だ 。
His success was in part due to luck. — Tatoeba -
119930Details ▸
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- した
- の
- は 、
- どりょく努力
- した
- から
- ではなく
- たまたま
- 運がよかった
- ため
- である 。
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky. — Tatoeba -
120231Details ▸
- かれ彼
- が
- じぎょう事業
- に
- せいこう成功
- した
- の
- は 、
- しょうさい商才
- が
- あった
- から
- ではなく 、
- 運がよかった
- から
- である 。
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business. — Tatoeba -
167647Details ▸
- わたし私
- が
- せいこう成功
- した
- の
- は
- 運がよかった
- から
- です 。
The reason I succeeded was because I was lucky. — Tatoeba -
177454Details ▸
- きみ君
- は
- 運がよかった 。
- ひこうき飛行機
- は
- ていじ定時
- うんこう運航
- だ
- よ 。
You're in luck. The plane is on time. — Tatoeba -
189478Details ▸
- 運が良くて
- よ良かった
- です
- ね 。
I am happy about your good luck. — Tatoeba -
196280Details ▸
- ボス
- が
- いる
- ので 、
- きみ君
- は
- 運がよかった
- ね 。
You're in luck because the boss is in. — Tatoeba -
205884Details ▸
- それ
- が
- み見つかった
- とは
- 運がよかった
- ね 。
It was lucky for you that you found it. — Tatoeba -
217520Details ▸
- コンサート
- の
- きっぷ切符
- が
- てにはい手に入って
- 運がよかった 。
It was lucky that we got the tickets for the concert. — Tatoeba -
2293294Details ▸
- かれ彼
- は
- 運が良かった 。
He had his share of luck. — Tatoeba