Sentences — 7 found
-
87185Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- ひとり一人
- を
- いと愛し 、
- ほか他の
- だれ誰
- を
- も
- きにと気にとめなかった 。
Him alone did she love and nobody else did she care about. — Tatoeba -
105586Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- き気
- にも
- と留めなかった 。
He took no notice of me. — Tatoeba -
120408Details ▸
- かれ彼
- が
- い言った
- こと
- など
- きにと気に留める
- な 。
Don't take any notice of what he said. — Tatoeba -
167868Details ▸
- わたし私
- が
- なに何
- を
- しよう
- と
- だれ誰も
- わたし私
- を
- き気
- にも
- と止めなかった 。
No matter what I did, no one paid any attention to me. — Tatoeba -
172425Details ▸
- こんご今後
- は
- わたし私
- が
- きにとめ気にとめている
- こと
- を
- い言う
- ことにしよう 。
From now on, I'm going to say what's on my mind. — Tatoeba -
229525Details ▸
- あんな
- 不作法な
- しょうねん少年
- たち
- の
- こと
- など
- きにと気に留める
- な 。
Don't take any notice of those rude boys. — Tatoeba -
194032Details ▸
- もう
- だれ誰にも
- と止められない 、
- きょうき狂気
- に
- む向かう
- オレ
- を 。
Nobody can stop me from falling into madness. — Tatoeba