Sentences — 5 found
-
76283Details ▸
- かいしゃ会社
- を
- クビになった
- けど 、
- ちょきん貯金
- が
- すこし
- ある
- ので 、
- さしず差し詰め
- せいかつ生活
- には
- こま困らない 。
I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses. — Tatoeba -
104539Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若かった
- けれども 、
- その
- しごと仕事
- を
- やる
- ちから力
- が
- あった 。
Young as he was, he was equal to the task. — Tatoeba -
108283Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- だった
- けれども 、
- ときには
- べんきょう勉強
- したくない
- こと
- も
- あった 。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. — Tatoeba -
183654Details ▸
- がんこ頑固
- いってつ一徹
- の
- ボス
- だ
- と
- おも思っていた
- けれど 、
- けっこう結構
- かわいい
- ところ
- も
- ある
- じゃない 。
I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side. — Tatoeba -
228445Details ▸
- いろいろ
- トラブル
- も
- あった
- けど 、
- あめふってじかた雨降って地固まる
- って
- こと
- になって
- ほしい
- ね 。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger. — Tatoeba