Sentences — 105 found
-
145865Details ▸
- しょくじ食事
- する
- より
- ね寝た
- 方がよい 。
I had sooner sleep than eat. — Tatoeba -
145923Details ▸
- たべす食べ過ぎない
- ほう方がいい
- よ 。
You had better not eat too much. — Tatoeba -
124814Details ▸
- でんしゃ電車
- で
- い行った
- ほう方がいい
- よ 。
You had better go by tram. — Tatoeba -
169357Details ▸
- さんぱつ散髪
- した方がよい 。
You had better have your hair cut. — Tatoeba -
169411Details ▸
- やま山
- は
- えんけん遠見
- の
- 方がよい 。
Mountains look better viewed from a distance. — Tatoeba -
173355Details ▸
- い行って
- じぶん自分で
- かれ彼
- に
- はな話す
- 方がよい 。
You had better go and speak to him in person. — Tatoeba -
177167Details ▸
- きみ君
- は
- くるま車
- を
- あら洗って
- もらった
- 方がよい 。
You had better have your car washed. — Tatoeba -
176952Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- を
- けいえん敬遠
- する
- 方がよい 。
You had better keep him at a respectful distance. — Tatoeba -
196398Details ▸
- ぼく
- たち
- は
- ま待つ
- 方がよい
- だろう 。
We may as well wait. — Tatoeba -
236535Details ▸
- その
- ほん本
- を
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- もど戻して
- おいた
- ほう方がいいですよ 。
- というのは
- しょゆうしゃ所有者
- が
- そこ
- へ
- もど戻ってくる
- でしょう
- から 。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. — Tatoeba -
214778Details ▸
- すぐ
- しゅっぱつ出発
- した方がよい 。
You had better leave at once. — Tatoeba -
214789Details ▸
- すぐ
- い行く
- 方がよい
- と
- おも思う 。
I think it better to go at once. — Tatoeba -
229292Details ▸
- いかない
- 方がよい 。
You had better not go. — Tatoeba -
85985Details ▸
- あなた貴方
- の
- かんが考え
- を
- かきと書き留めて
- おいた
- 方がよい 。
You should put your ideas in writing. — Tatoeba -
93604Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり１人で
- い行かない
- 方がよい 。
She shouldn't go by herself. — Tatoeba -
95241Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- つかれ疲れている
- ので 、
- わたし私たち
- は
- しばらく
- やす休んだ
- 方がよい 。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while. — Tatoeba -
96735Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せいかつひ生活費
- を
- きりつ切りつめた
- 方がよい 。
They had better cut down their living expenses. — Tatoeba -
97581Details ▸
- かれ彼ら
- は
- レポート
- を
- もっと
- しっかり
- した
- もの
- に
- した方がよい 、
- さもないと
- とても
- じゅり受理
- されない
- だろう 。
They'd better beef up their report or it won't be accepted. — Tatoeba -
116377Details ▸
- かれ彼の
- ねんれい年齢
- を
- こうりょにい考慮に入れた
- 方がよい 。
You had better take account of his age. — Tatoeba -
120178Details ▸
- かれ彼
- が
- わか若い
- のだ
- と
- い言う
- こと事
- を
- しんしゃく
- してやる
- 方がよい 。
You had better take his youth into account. — Tatoeba