Sentences — 10 found
-
jreibun/2563/2Details ▸
- とりひきさき取引先 の担当者とはもう
- なんど何度も
- うちあ打ち合わせ をしているので、
- ぎれいてき儀礼的 な
- あいさつ挨拶 はせず、すぐに
- ほんだい本題 に
- はい入った 。
Since I had already had a number of meetings with the person in charge of our dealing, I did not greet him formally but instead got straight down to business. — Jreibun -
97421Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かいごう会合
- の
- うちあ打ち合わせ
- を
- した 。
They arranged a meeting. — Tatoeba -
97707Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ピクニック
- の
- うちあ打ち合わせ
- を
- した 。
They arranged for the picnic. — Tatoeba -
138027Details ▸
- うちあ打ち合わせ
- は
- らいしゅう来週
- に
- えんき延期
- になった 。
The meeting was put off until next week. — Tatoeba -
138028Details ▸
- うちあ打ち合わせ
- が
- お終わる
- と
- すぐに 、
- かれ彼ら
- は
- しごと仕事
- に
- とりか取りかかった 。
As soon as their meeting was over, they set to work. — Tatoeba -
150415Details ▸
- ときおり時折
- うちあ打ち合わせ
- が
- もたれた 。
The meetings were held at intervals. — Tatoeba -
185887Details ▸
- われわれ我々
- は
- げつようび月曜日
- の
- ごご午後 ６
- じ時
- に
- あ会う
- うちあ打ち合わせ
- を
- した 。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday. — Tatoeba -
210335Details ▸
- その
- しごと仕事
- を ブラウン
- し氏
- と
- うちあ打ち合わせた 。
I arranged the business with Mr Brown. — Tatoeba -
231335Details ▸
- あの
- グループ
- は
- ちか近く
- かいさい開催
- する
- パーティー
- について
- の
- うちあ打ち合わせ
- を
- しようとした 。
The group was planning a bull session to talk about the upcoming party. — Tatoeba -
140963Details ▸
- まえ前もって
- かれ彼ら
- と
- うちあ打ち合わせ
- を
- して
- おか
- なくてはならない 。
We must make arrangements with them beforehand. — Tatoeba