Sentences — 11 found
-
140509Details ▸
- そうきゅう早急に
- かれ彼らの
- しゃくほう釈放
- に
- てをう手をうって
- いただきます 。
You must take action for their release quickly. — Tatoeba -
150788Details ▸
- じたい事態
- が
- あっか悪化
- しない
- ように
- そくざ即座に
- てをう手を打った 。
We took action immediately so that things wouldn't get worse. — Tatoeba -
158909Details ▸
- わたし私
- は
- ぽんと
- てをう手を打った 。
I clapped my hands. — Tatoeba -
74848Details ▸
- ケーキ
- いっこ一個
- で
- てをう手を打って
- あげる
- よ 。
I'll do it for a cake. — Tatoeba -
98683Details ▸
- かれ彼ら
- が
- はや早く
- しゃくほう釈放
- される
- ように
- てをう手を打って
- いただき
- たい 。
You must take action for their early release. — Tatoeba -
187943Details ▸
- なに何か
- 上手くいっていない
- ことがある
- なら 、
- す直ぐに
- てをう手を打つ
- べき
- である 。
If something goes wrong, you should take care of it at once. — Tatoeba -
206504Details ▸
- その
- もんだい問題
- について
- てをう手を打つ
- まえ前
- に
- かれ彼
- は
- ３日間
- じっくり
- かんが考えた 。
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it. — Tatoeba -
219368Details ▸
- この
- もんだい問題
- は
- そうきゅう早急に
- てをう手を打つ
- ひつよう必要
- が
- ある 。
Something must be done immediately to deal with this problem. — Tatoeba -
187957Details ▸
- なに何か
- てをう手を打って
- おく
- べき
- だった 。
I should have done something. — Tatoeba -
213193Details ▸
- その
- こと
- で
- すぐに
- なに何か
- てをう手を打た
- ねばなるまい 。
Something must be done about it in no time. — Tatoeba -
125336Details ▸
- てき敵
- が
- こうげき攻撃
- し
- そうな
- ところ
- に
- さきまわ先回り
- して
- てをう手を打って
- おいた 。
We anticipated where the enemy would attack. — Tatoeba