Sentences — 22 found
-
82170Details ▸
- ぼく僕
- の
- ぼうし帽子
- を
- とってきて
- くれ 。
Fetch me my hat. — Tatoeba -
82598Details ▸
- ぼうしをと帽子をとって
- ください 。
Please take off your hat. — Tatoeba -
84241Details ▸
- へや部屋
- で
- は
- ぼうしをと帽子を取り
- なさい 。
Take your hat off in the room. — Tatoeba -
84969Details ▸
- ふじん婦人
- の
- いる
- ところ所
- で
- は
- ぼうしをと帽子をとら
- なければならない 。
You must take off your hats in the presence of ladies. — Tatoeba -
86872Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- へ
- はい入る
- とき
- ぼうしをと帽子を取った 。
She removed her hat when she entered the room. — Tatoeba -
87265Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- ぼうしをと帽子を取ろう
- とした 。
She reached out for his hat. — Tatoeba -
99049Details ▸
- かれ彼
- は
- たちあ立ち上がって
- テーブル
- の
- うえ上の
- ぼうしをと帽子を取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He stood up and reached for his hat on the table. — Tatoeba -
100015Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼうしをと帽子を取り
- に
- かえ帰った 。
He went back to get his hat. — Tatoeba -
100016Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼうしをと帽子を取って 、
- ていねい丁寧
- に
- おじぎお辞儀
- した 。
He took off his hat and made a polite bow. — Tatoeba -
101418Details ▸
- かれ彼
- は
- いりぐち入り口
- の
- まえ前
- で
- ぼうしをと帽子を取った 。
He took off his cap in front of the entrance. — Tatoeba -
115367Details ▸
- かれ彼
- は 、
- たちあ立ち上がって
- ぼうしをと帽子を取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He stood up and reached for his hat. — Tatoeba -
115383Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ぼうしをと帽子を取った 。
He took off his hat. — Tatoeba -
127149Details ▸
- だんせい男性
- は
- じょせい女性
- の
- めんぜん面前
- で
- は
- ぼうしをと帽子を取ります 。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady. — Tatoeba -
149548Details ▸
- しつない室内
- に
- はい入る
- とき時
- は
- ぼうしをと帽子をとり
- なさい 。
Remove your hat when you go inside. — Tatoeba -
152829Details ▸
- わたし私
- は
- ぼうしをと帽子を取り 、
- きょうかい教会
- に
- はい入った 。
I took off my hat and entered the church. — Tatoeba -
168085Details ▸
- わたし私
- が
- あなた
- だったら 、
- その
- ふる古い
- ぼうしをと帽子を取って
- おく
- だろうに 。
I'd retain that old hat if I were you. — Tatoeba -
176905Details ▸
- きみ君
- は
- へや部屋
- の
- なか中
- で
- は
- ぼうしをと帽子をとら
- なくてはならない 。
You must take off your hat in the room. — Tatoeba -
205703Details ▸
- それに
- おれ
- に
- 口を利く
- とき
- は
- ぼうし帽子
- くらい
- と取れ
- よ 。
And when you talk to me, take off your hat. — Tatoeba -
215350Details ▸
-
ジョン
- は
- まず
- コート
- を
- き着て 、
- それから
- ぼうしをと帽子を取った 。
First John put on his coat, and then he picked up his hat. — Tatoeba -
220046Details ▸
- この
- へや部屋
- で
- は
- ぼうし
- を
- と取って
- ください 。
Please take off your hat here in this room. — Tatoeba