Sentences — 42 found
-
81774Details ▸
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女の
- て手
- を
- つか掴んだ 。
I caught her by the hand. — Tatoeba -
84031Details ▸
- かぜ風
- で
- かさ
- が
- かのじょ彼女の
- て手
- から
- ふきと吹き飛んだ 。
The wind blew the umbrella out of her hand. — Tatoeba -
94318Details ▸
- かのじょ彼女の
- てつだ手伝い
- なしで
- は 、
- しごと仕事
- を
- お終える
- ことはできない 。
Without her help, I could not finish my task. — Tatoeba -
94319Details ▸
- かのじょ彼女の
- てがみ手紙
- を
- どう
- しょり処理
- すれば
- いい
- でしょうか 。
What shall I do with her letter? — Tatoeba -
94320Details ▸
- かのじょ彼女の
- てがみ手紙
- から
- はんだん判断
- する
- と 、
- かのじょ彼女
- は
- げんき元気な
- ようだ 。
Judging from her letter, she seems to be well. — Tatoeba -
94321Details ▸
- かのじょ彼女の
- てがみ手紙
- が
- その
- もんだい問題
- に
- あら新たな
- ひかり光
- を
- 投げかけた 。
Her letter cast a new light on the matter. — Tatoeba -
94322Details ▸
- かのじょ彼女の
- しゅげい手芸
- は
- しゅみ趣味
- を
- とおりこ通り越して
- プロ
- に
- ちか近い 。
Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession. — Tatoeba -
94325Details ▸
- かのじょ彼女の
- て手
- は
- こおり氷
- のように
- つめ冷たかった 。
Her hands were as cold as ice. — Tatoeba -
94326Details ▸
- かのじょ彼女の
- て手
- は
- ちい小さい 。
- だ
- が
- ピアノ
- が
- ひ弾けない
- ほど
- ちい小さく
- は
- ない 。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano. — Tatoeba -
94327Details ▸
- かのじょ彼女の
- て手
- は
- さむ寒
- さ
- で
- ひびわひび割れ
- している 。
Her hands are raw from the cold. — Tatoeba -
94328Details ▸
- かのじょ彼女の
- て手
- は
- ひざ
- の
- うえ上
- に
- お置かれていた 。
Her hands rested on her lap. — Tatoeba -
94329Details ▸
- かのじょ彼女の
- て手
- は
- じっと
- していない 。
Her hands are never still. — Tatoeba -
94330Details ▸
- かのじょ彼女の
- て手
- は
- うごき
- っぱなし
- だ 。
Her hands are never still. — Tatoeba -
94331Details ▸
- かのじょ彼女の
- て手
- が
- ふ触れた
- の
- を
- かん感じた 。
I felt the brush of her hand against me. — Tatoeba -
100896Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- しゅわん手腕
- に
- ぜんぜん全然
- おどろ驚かなかった 。
He was not at all surprised at her ability. — Tatoeba -
100897Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- てがみ手紙
- と
- しゃしん写真
- を
- すべて
- きりさ切り裂いた 。
He ripped up all her letters and photos. — Tatoeba -
100898Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- てにもつ手荷物
- を
- れっしゃ列車
- へ
- はこ運んだ 。
He carried her luggage to the train. — Tatoeba -
100899Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- てをと手を取った 。
He took her by the hand. — Tatoeba -
100900Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- て手
- を
- つかまえた 。
He caught her hand. — Tatoeba -
113587Details ▸
- かれ彼
- は
- しばし 、
- かのじょ彼女の
- て手
- を
- み見つめた 。
He stared at her hand for a moment. — Tatoeba