Sentences — 11 found
-
jreibun/2432/1Details ▸
- おや親 なら誰でも自分の子どもには良い教育を受けさせたいと思うだろう。
Every parent would want his or her child to have a good education. — Jreibun -
77888Details ▸
- よ良い
- きょういく教育
- を
- う受けないで
- どうして
- せいこう成功
- できる
- の
- か 。
How can you make your way in life without a good education? — Tatoeba -
104897Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- せいこう成功
- を 、
- よ良い
- きょういく教育
- を
- う受けた
- ことによる
- と
- かんが考えた 。
He referred his success to the good teaching he had had. — Tatoeba -
125052Details ▸
- てんこう天候
- の
- えいきょう影響
- を
- わずか
- しか
- う受け
- なければ
- う受け
- ない
- ほど 、
- それ
- は
- よい
- とけい時計
- だ 。
The less it is affected by the weather the better clock it is. — Tatoeba -
156054Details ▸
- わたし私
- は
- う受けて
- よい
- の
- か
- ことわ断る
- の
- が
- よい
- の
- か
- わ分からない 。
I don't know whether to accept or refuse. — Tatoeba -
167688Details ▸
- わたし私
- が
- うけと受け取った
- メッセージ
- には 「
- ご
- 都合の良い
- とき
- に
- ごれんらくご連絡
- ください 」
- と
- あった 。
The message I received said, Please contact us at your convenience. — Tatoeba -
189180Details ▸
- えいご英語
- の
- しけんをう試験を受けなくて
- も
- よければ
- なあ 。
We wish we didn't have to take a test in English. — Tatoeba -
198402Details ▸
-
バーンズ
- せんせい先生 、
- かんじゃ患者
- の
- のう脳
- が
- ひどく
- そんしょう損傷
- を
- うけ受けている
- とき 、
- いし医師
- は
- どうしたらよい
- の
- でしょう 。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged? — Tatoeba -
233162Details ▸
- あなた
- の
- もうしい申し入れ
- を
- うけい受け入れて
- も
- よい 。
I'm willing to accept your offer. — Tatoeba -
212944Details ▸
- その
- テレビコマーシャル
- の
- 受けがよい 。
The TV commercial is drawing well. — Tatoeba -
118212Details ▸
- かれ彼の
- よい
- ふるま振る舞い
- に
- もっと最も
- つよ強い
- いんしょう印象
- を
- う受けた 。
I was most impressed by his good behavior. — Tatoeba