Sentences — 15 found
-
jreibun/4433/1Details ▸
- ふた2つ の漢字から
- な成る
- じゅくご熟語 の構成は、「
- きょうじゃく強弱 」のような反対の意味の漢字の組み合わせや、「
- にちぼつ日没 」のように
- うえ上 の字が
- しゅご主語 、
- した下 の字が
- じゅつご述語 の組み合わせなどいくつかの種類に分類できる。
Compound words consisting of two kanji characters can be categorized into several types, such as combinations of opposite-meaning characters like “強弱” (strength and weakness) or combinations where the first character serves as the subject and the second character serves as the predicate, like “日没” (sunset). — Jreibun -
140863Details ▸
- すべ全ての
- しょもつ書物
- は
- に二
- しゅるい種類
- に
- ぶんるい分類
- できる
- と
- い言って
- よい 。
All books may be divided into two classes. — Tatoeba -
152936Details ▸
- わたし私
- は
- ものごと物事
- を
- ぶんるい分類
- する
- の
- が
- とくい得意
- でない 。
I'm not good at classifying things. — Tatoeba -
74079Details ▸
- もっこうげい木工芸
- で
- は 、
- き木
- を 、
- こうぼく硬木 、
- なんぼく軟木
- と 、
- からき唐木
- に
- ぶんるい分類
- します 。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood. — Tatoeba -
74358Details ▸
- この
- だいぶんるい大分類
- には 、
- きんゆうぎょう金融業
- また又は
- ほけんぎょう保険業
- を
- いとな営む
- じぎょうしょ事業所
- が
- ぶんるい分類
- される 。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. — Tatoeba -
77592Details ▸
- れきしか歴史家
- の
- やくわり役割
- は
- しりょう資料
- の
- はっけん発見
- や
- ぶんるい分類
- よりも 、
- むしろ
- その
- かいしゃく解釈
- と
- せつめい説明
- に
- ある 。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them. — Tatoeba -
79180Details ▸
- ゆうびんきょく郵便局
- で
- は 、
- ゆうびん郵便
- は 、
- いきさき行き先
- に
- おう応じて
- ぶんるい分類
- される 。
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go. — Tatoeba -
81636Details ▸
- ほん本
- は
- よ良い
- もの物
- と
- わる悪い
- もの物
- と
- に
- ぶんるい分類
- できる 。
One can classify books into good ones and bad ones. — Tatoeba -
104253Details ▸
- かれ彼
- は
- しょるい書類
- の
- ぶんるい分類
- を
- お終えた 。
He finished sorting the papers. — Tatoeba -
168975Details ▸
- ししょ司書
- は
- しゅだい主題
- によって
- ほん本
- を
- ぶんるい分類
- した 。
The librarian classified the books according to subject. — Tatoeba -
176003Details ▸
- くじら鯨
- は
- ほにゅうるい哺乳類
- に
- ぶんるい分類
- される 。
Whales are classified as mammals. — Tatoeba -
211549Details ▸
- その
- きかい機械
- は
- データ
- を
- ぶんるい分類
- する
- だけでなく 、
- すうじ数字
- も
- チェック
- する 。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures. — Tatoeba -
217761Details ▸
- これらの
- ほん本
- を
- しゅだい主題
- べつ別に
- ぶんるい分類
- して
- ください 。
Please classify these books by subject. — Tatoeba -
217801Details ▸
- これらの
- ひょうほん標本
- は
- いくつかの
- しゅるい種類
- に
- ぶんるい分類
- される 。
These specimens are divided into several categories. — Tatoeba -
220329Details ▸
- この
- とうけい統計
- で
- は
- エジプト
- は
- アフリカ
- の
- くに国
- に
- ぶんるい分類
- されている 。
In these statistics Egypt is classed as an African nation. — Tatoeba