Sentences — 4 found
-
jreibun/2470/1Details ▸
-
ビジネスメールなどで
- なに何か 依頼をするときは、「ご多忙のところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。」などと文末に付ける。この言葉は相手に対して「申し訳ない」という気持ちを込めた言葉となる。
When making a request in a business e-mail, words of concern to the other party, such as: “I am sorry to bother you in your busy schedule, but I would appreciate your cooperation,” should be added as closing remarks. — Jreibun -
74487Details ▸
- これから
- なに何か
- てしょく手職
- を
- み身に付け
- たい
- と
- おも思う
- かた方
- は 、
- ぜひ是非
- よお読み
- になる
- こと
- を
- おすすめ
- します 。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft. — Tatoeba -
163699Details ▸
- なに何か
- つけくわ付け加えたい
- こと
- は
- あります
- か ？
Would you like to add anything to what I've said? — Tatoeba -
188105Details ▸
- なに何か
- ご用
- が
- ありましたら
- ためらわずに
- わたし私
- に
- もうしつ申し付けて
- くだ下さい 。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me. — Tatoeba