Sentences — 24 found
-
jreibun/4388/1Details ▸
- ちゅうこじゅうたく中古住宅 を購入したら、
- がいそう外装 も
- ないそう内装 も、
- じぶんごの自分好み にリフォームするつもりだ。
When I buy a pre-owned house, I intend to remodel it to my liking, both its exterior and interior. — Jreibun -
74627Details ▸
- メキシコ
- せいふ政府
- は １９９８
- ねんがた年型
- の
- ちゅうこしゃ中古車
- いがい以外
- の
- ちゅうこしゃ中古車
- の
- ゆにゅう輸入
- を
- きんし禁止
- する
- と
- はっぴょう発表
- した 。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models. — Tatoeba -
102162Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買った
- ばかり
- です 。
He has just bought a used car. — Tatoeba -
102163Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- あつか扱っている 。
He deals in used cars. — Tatoeba -
102164Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買う
- べき
- だった
- のに 。
He should have bought a used car. — Tatoeba -
126512Details ▸
- ちゅうこしゃ中古車
- にしては
- この
- ねだん値段
- は
- やや
- たか高い 。
The price is kind of high for a used car. — Tatoeba -
126514Details ▸
- ちゅうこしゃ中古車
- にしては 、
- ねだん値段
- が
- いくぶん幾分
- たか高い 。
The price is kind of high for a used car. — Tatoeba -
138037Details ▸
-
太郎
- は
- せんしゅう先週
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買った 。
Taro bought a used car last week. — Tatoeba -
155098Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買う
- よゆう余裕
- など
- なく 、
- ましてや
- しんしゃ新車
- など
- は
- もってのほか
- だ 。
I can't afford to buy a used car, much less a new car. — Tatoeba -
155099Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買う
- よゆう余裕
- が
- ない 、
- まして
- しんしゃ新車
- は
- か買えない 。
I can't afford to buy a used car, much less a new one. — Tatoeba -
163421Details ▸
- わたし私の
- くるま車
- は
- ちゅうこ中古
- だ 。
My car is a used one. — Tatoeba -
164553Details ▸
- わたし私
- には
- ちゅうこしゃ中古車
- も
- か買えない 。
- まして 、
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- よゆう余裕
- など
- ない 。
I can't afford to buy a used car, much less a new one. — Tatoeba -
164554Details ▸
- わたし私
- には
- ちゅうこしゃ中古車
- も
- か買えない 。
I can't even afford to buy a used car. — Tatoeba -
176572Details ▸
- あに兄
- は
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買った
- ので 、
- それ
- は
- あまり
- たか高くなかった 。
My brother bought a used car, so it was not very expensive. — Tatoeba -
199120Details ▸
- なに 、
- ちゅうこ中古
- だ
- よ 。
No, it's second hand. — Tatoeba -
199840Details ▸
-
トム
- は
- かれ彼
- に
- その
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買わない
- よう
- ちゅうこく忠告
- した 。
Tom advised him not to buy the secondhand car. — Tatoeba -
207845Details ▸
- その
- ちゅうこ中古
- の
- れいぞうこ冷蔵庫
- は
- ひどい
- しろもの代物
- だった 。
That used refrigerator was a real dog. — Tatoeba -
215516Details ▸
-
ジョン
- が
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買った
- の
- は
- せんしゅう先週
- であった 。
It was last week that John bought a second-hand car. — Tatoeba -
220558Details ▸
- この
- ちゅうこしゃ中古車
- は
- うりもの売り物
- です 。
This used car is for sale. — Tatoeba -
220559Details ▸
- この
- ちゅうこしゃ中古車
- は
- しんしゃ新車
- どうよう同様
- である 。
This used car is as good as new. — Tatoeba