Sentences — 4 found
-
103682Details ▸
- かれ彼
- は
- おやゆず親譲り
- の
- ざいさん財産
- をもとにして
- とみ富
- を
- つく作った 。
He built on his father's fortune. — Tatoeba -
149997Details ▸
- じぶん自分
- が
- あつ集めた
- じじつ事実
- をもとにして 、
- かがくしゃ科学者
- は 、
- その
- じじつ事実
- に
- いみ意味
- と
- ちつじょ秩序
- と
- かち価値
- を
- あた与える
- ろんり論理の
- もよう模様
- すなわち
- りろん理論
- を
- お織りあげる
- の
- である 。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance. — Tatoeba -
211103Details ▸
- その
- けつろん結論
- は
- これらの
- じじつ事実
- をもとを基にして
- だされた 。
The conclusion was formed on the basis of these facts. — Tatoeba -
222913Details ▸
- この
- えいが映画
- は
- しょうせつ小説
- を
- もと
- に
- している 。
This film is an adaptation of a novel. — Tatoeba