Sentences — 55 found
-
jreibun/9015/2Details ▸
-
夏休みの
- よる夜 、
- うみべ海辺 で
- そら空 を
- なが眺めて いたら、大きな
- ながれぼし流れ星 が
- そら空 を
- よこぎ横切る のが見えた。
One summer vacation night, I was at the beach, gazing upward, when I saw a large shooting star streaking across the sky. — Jreibun -
78791Details ▸
- おどりて踊り手
- たち
- は
- ぶたい舞台
- を
- よこぎ横切って
- かるがる軽々と
- おど踊っていった 。
The dancers tripped lightly across the stage. — Tatoeba -
83547Details ▸
- へいや平野
- を
- よこぎ横切って
- すいろ水路
- が
- えだわ枝分かれ
- している 。
The waterways branch out across the plain. — Tatoeba -
87825Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とお通り
- を
- よこぎ横切った 。
She came across the street. — Tatoeba -
92808Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しばふ芝生
- を
- よこぎ横切って
- いそいだ 。
She hurried across the lawn. — Tatoeba -
95286Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- とお通り
- を
- よこぎ横切っている
- の
- が
- み見えた 。
I saw her coming across the street. — Tatoeba -
96686Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かわ川
- を
- よこぎ横切って
- すす進んだ 。
They made their way across the river. — Tatoeba -
100802Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- のこ残した
- まま 、
- とお通り
- を
- はし走って
- よこぎ横切った 。
He ran across the street, leaving her alone. — Tatoeba -
101984Details ▸
- かれ彼
- は
- にわ庭
- を
- ある歩いて
- よこぎ横切った 。
He walked across the garden. — Tatoeba -
102007Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通り
- を
- よこぎ横切った 。
He walked across the street. — Tatoeba -
102008Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通り
- を
- よこぎ横切っていて
- あや危うく
- 車に撥ねられ
- そうになった 。
He was nearly hit by the car while crossing the street. — Tatoeba -
103013Details ▸
- かれ彼
- は
- かわ川
- を
- よこぎ横切った 。
He got across the river. — Tatoeba -
107101Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- みち道
- を
- よこぎ横切っている
- ところ
- だ 。
He is crossing the street now. — Tatoeba -
109787Details ▸
- かれ彼
- は
- うんどうじょう運動場
- を
- よこぎ横切った 。
He crossed the ground. — Tatoeba -
119639Details ▸
- かれ彼
- が
- とお通り
- を
- よこぎ横切る
- の
- が
- み見られた 。
He was seen crossing the road. — Tatoeba -
119640Details ▸
- かれ彼
- が
- とお通り
- を
- よこぎ横切っている
- の
- が
- み見えた 。
We saw him walking across the street. — Tatoeba -
123272Details ▸
- とつぜん突然
- の野ウサギ
- が
- はたけ畑
- を
- はし走って
- よこぎ横切って
- いく
- の
- を
- み見た 。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field. — Tatoeba -
123508Details ▸
- どうろ道路
- を
- よこぎ横切る
- とき
- は
- くるま車
- に
- ちゅうい注意
- し
- なさい 。
When you cross the street, watch out for cars. — Tatoeba -
123574Details ▸
- みち道
- を
- よこぎ横切っていた
- いぬ犬
- は
- バス
- に
- ひかれた 。
The dog crossing the road was run over by a bus. — Tatoeba -
125611Details ▸
- とお通り
- を
- はし走って
- よこぎ横切る
- な 。
Don't run across the street. — Tatoeba