Sentences — 17 found
-
82524Details ▸
- いそが忙しくて
- あそ遊ぶ
- ひま
- が
- ない 。
I'm too busy to have time to enjoy myself. — Tatoeba -
204696Details ▸
- それら
- は
- まいきょ枚挙にいとまがない 。
They are too numerous to enumerate. — Tatoeba -
235847Details ▸
- ひと１つ
- には
- わたし私
- は
- おかねお金
- が
- ない
- し 、
- もうひともう１つ
- には
- その
- じかん時間
- が
- ない 。
For one thing I have no money; for another I haven't the time. — Tatoeba -
82101Details ▸
- ぼく僕
- は
- この
- てがみ手紙
- を
- しょり処理
- する
- じかん時間
- が
- な無い 。
- きみ君 、
- しょり処理
- して
- くれる
- か
- ね 。
I haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it? — Tatoeba -
105992Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- どくしょ読書
- する
- じかん時間
- が
- ない
- と
- い言いました 。
He told me that he had no time to read books. — Tatoeba -
153124Details ▸
- わたし私
- は
- ひじょう非常に
- いそが忙しい
- ので
- どくしょ読書
- する
- じかん時間
- が
- ない 。
I am so busy that I have no time to read. — Tatoeba -
153350Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- てがみ手紙
- を
- か書く
- じかん時間
- が
- ない 。
I have no time to write to her. — Tatoeba -
154787Details ▸
- どくしょ読書
- を
- する
- じかん時間
- が
- ない 。
I have no time to read. — Tatoeba -
159263Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- いそが忙しい
- の
- で
- さく
- べき
- じかん時間
- が
- ない 。
I am so busy that I have no time to spare. — Tatoeba -
164499Details ▸
- ほん本
- を
- よ読む
- じかん時間
- が
- ない 。
I have no time to read books. — Tatoeba -
171543Details ▸
- きょう今日
- は
- ちゅうしょく昼食
- を
- とる
- じかん時間
- が
- ない 。
I don't have enough time to eat lunch today. — Tatoeba -
180367Details ▸
- おし教える
- こと
- やら
- けんきゅう研究
- やら
- で
- じぶん自分
- の
- じかん時間
- が
- ない 。
With teaching and studying, my time is taken up. — Tatoeba -
196310Details ▸
- ぼく
- は
- で出かける
- まえ前
- に
- じぶん自分
- の
- ほん本
- を
- せいり整理
- する
- じかん時間
- が
- ない 。
I have no time to put my books in order before I go. — Tatoeba -
210428Details ▸
- その
- しごと仕事
- が
- いや嫌
- な
- の
- ではなくて 、
- それ
- を
- する
- じかん時間
- が
- ない
- から
- です 。
Not that I dislike that job, but that I have no time to do it. — Tatoeba -
230153Details ▸
- アメリカ
- へ
- い行く
- じかん時間
- が
- ない 。
I have no time to go to America. — Tatoeba -
164500Details ▸
- ほん本
- を
- よ読む
- ひま暇
- が
- ない 。
I have no time to read books. — Tatoeba -
191911Details ▸
- テレビ
- を
- み見る
- じかん時間
- が
- な無い
- んだ
- よ 。
I have no time to watch TV. — Tatoeba