Sentences — 11 found
-
86180Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うで腕
- に
- ギブス
- を
- はめている 。
She has her arm in a cast. — Tatoeba -
89957Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひだりて左手
- の
- くすりゆび薬指
- に
- ダイヤ
- の
- ゆびわ指輪
- を
- はめていた 。
She wore a diamond ring on her left third finger. — Tatoeba -
91411Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- メガネ
- を
- はずして
- コンタクト
- を
- はめた 。
She took off her glasses and put her contacts in. — Tatoeba -
104454Details ▸
- かれ彼
- は
- てぶくろ手袋
- を
- はめている 。
He is wearing gloves. — Tatoeba -
110668Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- の
- ゆび指
- に
- ゆびわ指輪
- を
- はめた 。
He put the ring on Mary's finger. — Tatoeba -
124449Details ▸
- やつ奴
- が
- おれ俺
- を
- わな
- に
- はめて
- スキャンダル
- に
- おとしいれた 。
He set me up for the scandal. — Tatoeba -
125378Details ▸
- どろぼう泥棒
- が
- てぶくろ手袋
- を
- はめていた
- ために 、
- しもん指紋
- は
- はっけん発見
- できなかった 。
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found. — Tatoeba -
183730Details ▸
- まちが間違えて
- てぶくろ手袋
- を
- うらがえ裏返し
- に
- はめて
- しまった 。
I put my gloves on inside out by mistake. — Tatoeba -
221091Details ▸
- このばあいこの場合 、
- この
- りろん理論
- を
- あてはめる
- こと
- は
- できません 。
You can't apply this theory to this case. — Tatoeba -
222422Details ▸
- この
- きそく規則
- は
- あなた貴方
- には
- あ当てはめる
- ことはできない 。
This rule cannot be applied to you. — Tatoeba -
116919Details ▸
- かれ彼の
- しょうぞうが肖像画
- は
- そうしょく装飾
- の
- ほどこ施された
- がくぶち額縁
- に
- はめられた 。
His portrait was mounted in the fancy frame. — Tatoeba