Sentences — 8 found
-
jreibun/12/1Details ▸
-
花屋の店員は、
- あいそ愛想よく
- きゃく客 の要望を聞くと、てきぱきと
- はなたば花束 を作った。
The florist clerk listened to the customer’s request in an amiable manner and quickly arranged a bouquet of flowers. — Jreibun -
jreibun/667/1Details ▸
-
ちょっと照れくさいが
- つま妻 の誕生日に
- はな花 を買って帰ろうかと思い、
- はなや花屋 の
- まえ前 で迷った
- すえ末 に思い切って
- なか中 に
- はい入る と、私の
- ようす様子 を
- さき先ほど から見ていた
- てんいん店員 が笑顔で「いらっしゃいませ」と
- こえ声 をかけてくれた。
I was a little embarrassed, but I decided to buy some flowers for my wife’s birthday. After hesitating at the front door for a while, I braced myself and ventured into the florist shop. The clerk, who had been watching me from a few moments earlier, smiled and said, “Welcome.” — Jreibun -
179878Details ▸
- ちか近く
- に
- はなや花屋
- が
- あります 。
There is a flower shop near by. — Tatoeba -
186601Details ▸
- はなや花屋
- は
- ちょうど
- とお通り
- の
- むこうがわ向こう側
- だ 。
The flower shop is just across the street. — Tatoeba -
202777Details ▸
- ちょっと
- 向かいの
- はなや花屋
- に
- い行く
- ところ
- です 。
I'm just going across to the flower shop. — Tatoeba -
227717Details ▸
- おじ
- は
- えき駅
- の
- そば
- に
- はなや花屋
- を
- も持ってます 。
My uncle has a flower shop near the station. — Tatoeba -
186600Details ▸
- はなや花屋
- は
- こうえん公園
- の
- はんたいがわ反対側
- に
- ある 。
The flower shop is opposite the park. — Tatoeba -
196193Details ▸
- ホテル
- の
- なか中
- に
- はなや花屋
- は
- あります
- か 。
Is there a flower shop in the hotel? — Tatoeba