Sentences — 189 found
-
jreibun/4511/1Details ▸
-
スリがお金を盗む
- けっていてきしゅんかん決定的瞬間 が、
- ぼうはん防犯カメラ に
- うつ写って いた。
The decisive moment when a pickpocket stole the money was caught on a surveillance camera. — Jreibun -
76224Details ▸
- きんむちゅう勤務中
- なのに
- しょくいん職員
- の
- めをぬす目を盗んで
- インターネット
- に
- たんでき耽溺する 。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. — Tatoeba -
78236Details ▸
- るすのあいだ留守の間
- に
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- ぬす盗まれて
- しまった 。
Someone has robbed us of all our money during our absence. — Tatoeba -
79671Details ▸
- よる夜
- どろぼう泥棒
- が
- アパート
- に
- おしい押し入り 、
- つま妻
- の
- けがわ毛皮
- の
- コート
- を
- ぬすんで
- いった 。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat. — Tatoeba -
80980Details ▸
- ねむ眠り
- は
- さいだい最大
- の
- どろぼう泥棒 。
- じんせい人生
- の
- はんぶん半分
- も
- ぬす盗んで
- しまう 。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. — Tatoeba -
80991Details ▸
- ねむ眠っている
- あいだ間
- に
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my wallet stolen while I was asleep. — Tatoeba -
87489Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- くるま車
- を
- ぬす盗んだ
- と
- い言って
- せ責めた 。
She accused him of stealing her car. — Tatoeba -
88733Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょさい書斎
- から
- ほん本
- を
- ぬす盗まれた 。
She had a book stolen from the library. — Tatoeba -
89088Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- おかねお金
- が
- ぬす盗まれた
- こと
- で
- かれ彼
- を
- うった訴えた 。
She accused him of stealing her money. — Tatoeba -
89656Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- かのじょ彼女の
- かね金
- を
- ぬす盗んだ
- と
- い言って
- こくそ告訴
- した 。
She accused me of stealing her money. — Tatoeba -
89681Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- かね金
- を
- ぬす盗んだ
- と
- いって
- こくそ告訴
- した 。
She accused me of stealing her money. — Tatoeba -
89866Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうべ昨夜 、
- ほうせき宝石
- を
- ぬす盗まれた 。
She was robbed of her jewels last night. — Tatoeba -
90912Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なに何も
- ぬす盗まなかった
- と
- い言った 。
She denied that she had stolen anything. — Tatoeba -
91704Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ハンドバッグ
- を
- ぬす盗まれた 。
She had her handbag stolen. — Tatoeba -
96375Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- ぬす盗んでいる
- ところ
- を
- み見つけた 。
They caught him stealing. — Tatoeba -
96387Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- その
- じてんしゃ自転車
- を
- ぬす盗んだ
- と
- ひなん非難
- した 。
They accused him of stealing the bicycle. — Tatoeba -
96388Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- その
- じてんしゃ自転車
- を
- ぬす盗んだ
- と
- うった訴えた 。
They accused him of stealing the bicycle. — Tatoeba -
96468Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぬす盗まれた
- おかねお金
- を
- み見つけた 。
They found the stolen money. — Tatoeba -
97207Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たが互いに
- ぬす盗み
- あ合い
- を
- する 、
- だましあだまし合う
- くらい
- は 、
- なおさら
- の
- こと
- だ 。
They rob, and furthermore cheat each other. — Tatoeba -
100051Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうせき宝石
- を
- ぬす盗んだ
- つみ罪
- で
- うった訴えられた 。
He was accused of stealing the jewels. — Tatoeba