Sentences — 34 found
-
jreibun/8031/1Details ▸
- ぬす盗み や暴力など
- はんしゃかいてき反社会的 な行動を
- くりかえ繰り返す 生徒に対しては、学校とスクールカウンセラーが連携しながら指導を
- おこな行う のが望ましい。
In the case of students who repeatedly engage in antisocial behavior such as stealing and violence, it is desirable that the school and school counselor work together to provide coordinated guidance. — Jreibun -
75777Details ▸
- かれ彼
- は
- できごころ出来心
- で
- ぬす盗み
- を
- した 。
He fell prey to an impulse to steal. — Tatoeba -
87726Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぬす盗み
- は
- よ良くない
- と
- いった 。
She told me how it was wrong to steal. — Tatoeba -
88141Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- が
- ぬす盗み
- を
- はたら働いた
- こと
- で
- ひどく
- は恥ずかしい
- おもい
- を
- している 。
She is bitterly ashamed of her son for stealing. — Tatoeba -
97207Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たが互いに
- ぬす盗み
- あ合い
- を
- する 、
- だましあだまし合う
- くらい
- は 、
- なおさら
- の
- こと
- だ 。
They rob, and furthermore cheat each other. — Tatoeba -
100523Details ▸
- かれ彼
- は
- まず貧しい
- ために
- ぬす盗み
- を
- はたらいた 。
Poverty drove him to steal. — Tatoeba -
101748Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗み
- を
- する
- ような
- ひと人
- ではない 。
He isn't the kind of person who steals. — Tatoeba -
101749Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗み
- を
- する
- まで
- に
- お落ちぶれた 。
He descended to stealing. — Tatoeba -
101750Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗み
- を
- している
- ところ
- を
- み見つかった 。
He was detected in the very act of stealing. — Tatoeba -
101751Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗み
- を
- し
- かねません 。
He is capable of stealing. — Tatoeba -
101752Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗み
- の
- つみをおか罪を犯している 。
He is guilty of stealing. — Tatoeba -
101753Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗み
- の
- ために
- くび首になった 。
He was fired for stealing. — Tatoeba -
101754Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗み
- など
- する
- ひと人
- ではない 。
He is the last man to steal. — Tatoeba -
108089Details ▸
- かれ彼
- は
- くうふく空腹
- から
- ぬす盗み
- を
- はたら働いた 。
Hunger urged him to steal. — Tatoeba -
111353Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬすみ
- で
- うったえられた 。
He was accused of theft. — Tatoeba -
112544Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- だんせい男性
- が
- ぬす盗み
- を
- はたら働いた
- こと
- を
- ひなん非難
- した 。
He blamed the man for stealing. — Tatoeba -
126836Details ▸
- ちほう地方
- けんじ検事
- は
- かれ彼
- を
- ぬす盗み
- と
- さつじんざい殺人罪
- で
- きそ起訴
- した 。
The district attorney indicted him for theft and murder. — Tatoeba -
154863Details ▸
- わたし私
- は
- ぬす盗み
- を
- する
- くらいなら
- がし餓死
- したほうがよい 。
I would rather starve to death than steal. — Tatoeba -
172099Details ▸
- こんど今度
- は
- みのが見逃して
- やる
- が 、
- また
- おまえお前
- を
- ぬす盗み
- の
- げんこうはん現行犯
- で
- 捕らえ
- たくない
- もん
- だ
- ね 。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again. — Tatoeba -
176105Details ▸
- けいさつ警察
- は
- かれ彼
- を
- ぬす盗み
- で
- こくはつ告発
- した 。
The police accused him of theft. — Tatoeba