Sentences — 20 found
-
jreibun/5984/1Details ▸
-
私は
- ふだん普段 から規則正しい生活を
- こころ心 がけているが、仕事が忙しくなると、食事を
- と摂り
- わす忘れて しまうことがたまにある。
I usually try to have a regular routine in my life, but sometimes I forget to eat when I am busy with work. — Jreibun -
147227Details ▸
- にょうぼう女房
- の
- しりにし尻にしかれている
- ていしゅ亭主
- は 、
- しあわ幸せな
- ひとりもの独り者
- に
- はな話して
- はじめて 、
- じぶん自分
- の
- もんだい問題
- を
- にんしき認識
- する
- こと
- が
- たびたび
- だ 。
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. — Tatoeba -
158684Details ▸
- わたし私
- は
- やる
- こと
- が
- たくさん
- ある
- の
- が
- す好き
- な
- の 。
I like having plenty to do. — Tatoeba -
77180Details ▸
- はなしあ話し合わ
- ねばならない
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
We have a lot of ground to cover. — Tatoeba -
81892Details ▸
- ぼく僕
- は
- きょう今日
- は
- する
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
I have a good many things to do today. — Tatoeba -
113295Details ▸
- かれ彼
- は
- する
- こと
- が
- たくさん
- ありました 。
He had a lot of things to do. — Tatoeba -
160200Details ▸
- わたし私
- は
- その
- けん件
- について
- かんが考え
- たい
- こと
- が
- たくさん
- あります 。
I have a lot to think about in relation to the affair. — Tatoeba -
160474Details ▸
- わたし私
- は
- するべき
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
I have many things to do. — Tatoeba -
164587Details ▸
- わたし私
- には
- しょり処理
- し
- なければならない
- こと
- が
- たくさん
- ある
- のです 。
I have a lot of things that I must deal with. — Tatoeba -
164646Details ▸
- わたし私
- には
- やる
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
I have a great deal to do. — Tatoeba -
171198Details ▸
- こんばん今晩
- ぼく僕
- は
- し
- なければならない
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
I have a great deal to do tonight. — Tatoeba -
171716Details ▸
- きょう今日
- は
- やる
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
I have a great deal to do today. — Tatoeba -
171932Details ▸
- きょう今日
- の
- ごご午後
- は
- するべき
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
I have a lot of things to do this afternoon. — Tatoeba -
172293Details ▸
- けさ今朝
- は
- するべき
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
I have a lot of things to do this morning. — Tatoeba -
184742Details ▸
- がいこくりょこう外国旅行
- で
- プラス
- になる
- こと
- が
- たくさん
- ある
- でしょう 。
There are lots of benefits from travelling abroad. — Tatoeba -
193097Details ▸
- やっている
- こと
- が
- たくさん
- あって
- じかん時間
- が
- すっかり
- とられて
- しまう 。
I have a lot of activities which take up my time. — Tatoeba -
211068Details ▸
- その
- けん件
- にかんに関して
- は
- い言い
- たい
- こと
- が
- たくさん
- あった 。
I had a lot to say in relation to that affair. — Tatoeba -
159755Details ▸
- わたし私
- は
- それ
- について
- かんが考え
- たい
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
I have a lot to think about in relation to the affair. — Tatoeba -
171825Details ▸
- きょう今日
- は 、
- する
- こと
- が
- たくさん
- あるんだ 。
Today I have a lot of things to do. — Tatoeba -
159756Details ▸
- それ
- について
- は
- い言い
- たい
- こと
- が
- たくさん
- ある 。
I have much to say about it. — Tatoeba