Words — 373 found
ころ
頃
1. (approximate) time; around; about; towardUsually written using kana alone, ごろ when used as a suffix
- たいてい大抵の
- ばんさん晩餐
- は １１
- じ時
- 頃
- に
- お終わります 。
- あなた
- は
- けっこん結婚して
- も
- よい
- ころ
- だ 。
3. time of year; season
- かのじょ彼女
- は
- なつ夏
- 頃
- から
- びょうき病気
- だった 。
頃 【ごろ】、比 【ころ】、比 【ごろ】
1. self-
ころ
殺す
1. to kill; to slay; to murder; to slaughter
- おまえ
- は
- オレ
- を
- ころ殺そう
- としている 。
2. to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
3. to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)
4. to put out (a runner)Baseball
5. to pawn; to put in hock
ころ
転ぶ
1. to fall down; to fall over
2. to turn out; to play outOnly applies to ころぶ, oft. as どう転んでも
3. to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatizeOnly applies to ころぶ, in early Japanese Christianity
5. (for a geisha) to prostitute (herself) in secretArchaic
転ぶ 【まろぶ】
ころ
転がる
1. to roll; to tumble
2. to fall over; to roll over
3. to lie down
4. to be scattered about; to be lying around
5. (of a situation or outcome) to change; to turn out
6. to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees
ころ
転がす
1. to roll; to wheel; to trundle; to drive (a car)
2. to turn over; to tip over; to throw down
3. to leave
4. to buy and sell (quickly for a profit)
1. professional killer; hit man
ころも
衣
1. clothes; garment
2. gown; robe
- ころも衣
- ばかり
- で
- おしょう和尚
- は
- できぬ 。
3. coating (e.g. glaze, batter, icing)
ころもが
衣替え
1. seasonal change of clothing; changing one's dress for the seasonSee also 更衣 こうい, reading is gikun for 更衣
2. renovation; facelift; redesign; redecoration; new appearance; fresh look
更衣 【ころもがえ】、衣更え 【ころもがえ】
衣更え: Rarely-used kanji form.
ころこ
転がり込む
1. to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to come to live with
- こうか硬貨
- が
- つくえ机
- の
- した下
- に
- ころがりこ転がり込んだ 。
2. to fall in one's way; to fall into one's lap
- おも思いがけない
- おお大きな
- ざいさん財産
- が
- ころがりこんで
- くる
- と
- しん信じる
- こと
- は 、
- ねもは根も葉もない
- こと
- だ 。
ころあい
頃合
1. suitable time; good time
- 「
- きみ君
- が
- きゅうか休暇
- を
- とる
- ころあい
- だ
- な 」
- と
- ボス
- は ジム
- に
- い言った 。
2. propriety; moderation
頃合い 【ころあい】
コロコロ
1. lightly rolling (of a small and round thing)Onomatopoeic or mimetic word
- まいしゅう毎週
- かようび火曜日
- には 、
- せんせい先生
- の
- ころころ
- した
- ちい小さな
- ゆび指
- が
- ピアノ
- の
- けんばん鍵盤
- を
- あちこち
- と
- とり鳥
- のように
- とびは飛びはねていました 。
2. pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)Onomatopoeic or mimetic word
3. changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle mannerOnomatopoeic or mimetic word
- そんなに
- コロコロ 、
- い言う
- こと事
- を
- か変えないで
- くれ
- よ 。
4. chubby; roundedOnomatopoeic or mimetic word
5. chirp chirp (sound of insects)Onomatopoeic or mimetic word
7. roller; lint roller; paint rollerOnomatopoeic or mimetic word, Only applies to コロコロ, Only applies to ころころ
ころころ、ころんころん