Sentences — 9 found
-
jreibun/5727/1Details ▸
-
テレビの
- じだいげき時代劇 があれほど
- たいしゅう大衆 に受けた理由はいくつかあるだろうが、
- しちょうしゃ視聴者 は、
- まいかい毎回 、
- はで派手な
- たて殺陣 を見るのを楽しみにしており、
- かんぜんちょうあく勧善懲悪 のストーリー
- てんかい展開 に
- かいさい快哉 を
- おく送って いたということがあるのではないだろうか。
There may be several reasons why historical TV drama series are so well received by the viewing public, but one reason might be that viewers looked forward to seeing the dramatic sword fights and are delighted by storylines in which good always prevails over evil. — Jreibun -
221412Details ▸
- この
- くるま車
- は
- あれほど
- よ良くない 。
This car is not so nice as that one. — Tatoeba -
223594Details ▸
- この
- ソーダ
- は
- あれほど
- あま甘くない 。
This soda is less sweet than that. — Tatoeba -
229662Details ▸
- あれほど
- はげ激しく
- あめ雨
- が
- ふ降らなかったら 、
- しあい試合
- は
- ちゅうし中止
- されなかった
- だろう 。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily. — Tatoeba -
229663Details ▸
- あれほど
- かね金
- を
- も持っている
- のに
- かれ彼
- は
- しあわ幸せ
- ではない 。
For all the money he has, he is not happy. — Tatoeba -
229664Details ▸
- あれほど
- かね金
- と
- めいよ名誉
- が
- ある
- のに 、
- かれ彼
- は
- しあわ幸せ
- でない 。
For all his wealth and fame, he is unhappy. — Tatoeba -
229665Details ▸
- あれほど
- かね金
- を
- も持ち
- ながら
- かれ彼
- は
- こうふく幸福
- でない 。
For all his wealth, he is not happy. — Tatoeba -
229666Details ▸
- あれほど
- の
- ベテラン
- にもかかわらず 、
- かれ彼
- は
- どうして
- よい
- の
- か
- わからなかった 。
For all his experience, he had no idea what to do with it. — Tatoeba -
74675Details ▸
- しっぱい失敗
- して
- あれほど
- かな悲し
- そうな
- かお顔
- を
- する
- やつ奴
- が 、
- いる
- かな ？
Is there really any guy who has such a sad face when they mess up? — Tatoeba