Sentences — 6 found
-
74885Details ▸
- ぎぞう偽造カード
- と
- あんしょうばんごう暗証番号
- が
- そろ揃えば 、
- こうざ口座
- に
- あるかぎある限り
- の
- げんきん現金
- が
- ひきだ引き出されて
- しまう 。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn. — Tatoeba -
80757Details ▸
- いのち命
- が
- あるかぎある限り
- あなた
- の
- ご
- おん恩
- は
- わす忘れません 。
I shall never forget your kindness. — Tatoeba -
80758Details ▸
- いのち命
- あるかぎある限り
- きぼう希望
- あり 。
While there is life, there is hope. — Tatoeba -
175524Details ▸
- けんこう健康
- である
- かぎ限り 、
- はたら働き
- つづ続ける
- べき
- だ 。
You ought to keep working while you have your health. — Tatoeba -
183487Details ▸
- きぼう希望
- が
- あるかぎある限り 、
- かのうせい可能性
- は
- ある 。
As long as you have hope, a chance remains. — Tatoeba -
189964Details ▸
- のみく飲み食い
- する
- もの
- が
- じゅうぶん十分
- あるかぎある限り
- かれ彼
- は
- なに何も
- き気にしない 。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink. — Tatoeba