Jisho

×
49f09c19dd32f76b132a3c04205040f0
3 Replies ・ Started by kabya2008 at 2023-06-12 11:58:36 UTC ・ Last reply by kabya2008 at 2023-07-29 19:21:17 UTC

Is the word 持っていらしているCorrect？

The context follows 「’幼稚園の時にね、その赤い弁当凄い欲しくてしょがなかったんですよ。それでね、先生が持っていらしている赤い弁当箱くださったんです。」

9cf42f0d6d606074d071d46f6ca7611a
Lyza at 2023-06-12 15:58:02 UTC

search for いらして in jisho. basically means 持ってくる but with extra respect for the person being talked about.

49f09c19dd32f76b132a3c04205040f0
kabya2008 at 2023-07-29 19:21:16 UTC

Thank you for your reply. I got it.

49f09c19dd32f76b132a3c04205040f0
kabya2008 at 2023-07-29 19:21:17 UTC

Thank you for your reply. I got it.

to reply.